Eu finalmente consegui uma entrevista do alexey,a qualidade sinceramente esta muito ruim pois dei uma translateada do russo para o portugues,se voce tem um russo fluente,não se acanhe vai o link da entrevista original,feita pelo site russo Ruskino.ru
Ele fala sobre tudo,o grupo que ele toca que incrivelmente se chama Guaraná,fala de seus trabalhos,sua serie de tv amplamente popular que atua na Russia chamada "Bros",fala tambem de Vá e veja,alem da sua lotadissima agenda de filmes e teatro,descobri o porque ele não tem muitas informações no site do ocidente,ele se dedicou completamente e profissionalmente a Russia em seus trabalhos.
Interview with Alexey Kravchenko of "come and see". TRANSLATE =====>
Alexei temos sido acostumados a ver na tela de uniforme. Sua estréia no cinema aconteceu em 1985 no filme de Elem Klimov, "Vinde e vede". O ator não gosta quando alguém é comparado, não gosto quando há um padrão. A estreia deste ano - "temporada Masculino Revolução de Veludo.". Estrelado por Alex joga não é bem o militar e não inteiramente civil. Por toda a sua emprego e agenda lotada, ele encontrou tempo para se encontrar com a gente, no entanto, desta vez, foi um pouco. Sem tempo para responder todas as perguntas, Alex já estava em execução no teatro palco. Pushkin, neste dia ele tinha um show. E como ele diz Kravchenko, "quando há trabalho - é bom, ruim quando ela não existe."
- Alex, na tela muitas vezes você jogar homens de uniforme ... Ao mesmo tempo servido em Morflot - 3 anos ... serviço no exército ajudou você na profissão atuar?
- eu não diria que o exército ajudou. Meu serviço militar não foi associada com metralhadoras, pistolas, metralhadoras. Ela tem sido associada com torpedos.Aconteceu então que meus diretores ver muitas vezes como um militar ou militar à paisana. Apesar de existirem imagens que não estão relacionadas com o exercício da actividade empresarial. - Por exemplo, a série de TV "The jackpot para Cinderella", onde desempenhou um bandido charmoso? - Sim ... Na verdade, no papel de cenário foi grafada como "ruim". Mas "mau" não pode jogar o "mau", é necessário para jogar "bom". Na vida, muitas vezes acontece que, como, um homem e um bom olho, e alguns movimentos suaves e atos repugnantes. Até onde eu sei, a metade da população do nosso país esse show muito. Quando eu perguntei: "Qual filme?" Eu não poderia caracterizá-la. Conto não é um conto de fadas ... Mais precisamente, um conto estranho. - fãs do Exército aumentou após o seu tiro em um clipe de "Histórias de Amor". Por que você decidiu jogar em um clipe, vocês são amigos com esta equipa? - Mais tarde tornou-se amigos com os agrupamentos de produtores - Valery. Ele me implorou por um longo tempo para aparecer no vídeo. No final, tudo aconteceu, como agora eu não me arrependo. Outra coisa que foi após a divulgação de um vídeo. Grupo, não se sabe por que algum pensamento, deixei toda a "sério" e será removido em todos os clipes. Por seu clipe grupo tiro, e lá eu realmente não me iluminou. Não é tudo muito bem pensada. - Por falar nisso, muitas pessoas perguntam quando a criatividade "Guaraná" do grupo estarão disponíveis para as massas? - Eles queriam pegar o início do verão para lançar o disco e organizar a sua apresentação. Mas, infelizmente, não funcionou devido a razões técnicas. First've foi à procura de um vocalista. Oleg Dobrynin encontrado a partir do antigo grupo "A mega". Then've foi à procura de um baterista que pode jogar da maneira que venha com. Agora tudo parece "ustakanilos", mas até agora eu tenho medo de pensar. - Um clipe ... o que vai ser? - Será elegante.Muita conversa sobre isso não. Não é tudo muito bem pensada. Enquanto eu não quero dizer. Mas, eu acho que todos deveriam questões surgem quando visualizar o vídeo: "É onde o ator brilhou ou pensou?" Vai ser muito interessante. Há, alguém para jogar. - E Vladimir Turchinsky vai estar lá? - Claro, Vovk no grupo. - E no clipe pisca? - Um pouco mais do que eu ... - O que agora pretende fazer? Há novas sugestões? - obra concluída no filme "Homem Revolução de Veludo temporada." por Oleg Stepchenko. Agora recusar as propostas que vêm. Infelizmente, a oferta, como regra, a série, isso acontece, alguns melodrama ... Em suma, eu não tomar "intervalo comercial". - E por que agora atirar um monte de séries de TV e nem sempre de boa qualidade? - Leia a série de baixo. E eu odeio ... feita para uma série de áreas de dormir, onde os mesmos atores são quase nos mesmos trajes. Isso porque, em algum momento eu disse que não vai agir em filmes. Em mim, porque a esse crime ... Mas eu deixei um emprego nas performances teatrais em MHTe - "filisteus", "Golovlevs" (estreou em outubro) e do Teatro. Pushkin - "Alguns Polaroids explícita". Ainda louca no tempo não é suficiente. Mas, graças a Deus, que não há trabalho, sempre tem tempo para relaxar. - Goncharov disse, "depois de filmar o filme, o ator no teatro lambendo suas feridas ..." - No set, há a lente da câmera, o que você derrama sua energia, e de lá você nada não vem. No melhor dos casos virá quando você vai estar sentado na sala com o público e entender o que sua reação como você esperava. No teatro, em frente ao teatro - uma criatura viva, e você está constantemente em contato com o público. O mesmo resultado é diferente. Em um sentido literal, o show é energeticamente "de cores diferentes." O mesmo desempenho não pode jogar o mesmo da última vez. Teatro e Cinema - duas coisas diferentes, mas não pode viver sem o teatro.- Música distrai-lo de trabalho no teatro e no cinema, ela está ajudando você? - Música - um estado de espírito. Eu faço desde a infância "doente". Em um tempo em seus sonhos ele se viu com uma guitarra elétrica e queria ser um rock - um músico. Agora há um novo programa do nosso grupo "Guaraná", esta música já ouviu falar na Alemanha e na América. As pessoas gostaram. Vamos ver como vai ser com a gente na Rússia. - Um fim eles se relacionam com a sua música? - Oh ... Eles têm tantas vezes ouvi-lo, e em diferentes interpretações.Enquanto inventar música, tantas opções diferentes ao que parece ... ... quantidade insana de interpretações de uma canção ... - Seu grupo canta em Inglês. Por quê? - Nós tomamos a decisão de cantar em Inglês. Temos algumas músicas em russo, mas não é algo em nossa música ... um monte de eletrônicos e guitarras pesadas. E se, ao mesmo tempo a cantar em russo, obtemos "bagunçado". Durante as nossas performances em clubes ou em festas, nem todos podem resistir a tal música pesada, temos coisas em violões, romances contemporâneos muito melódicas. - Onde é que o nome "Guaraná"? - Era uma vez o meu amigo e eu comecei a tocar música e queria fazer projeto. Longo agonizou sobre o nome. Não poderia pensar. Na margem de uma bebida de alguns entre os ingredientes ler a palavra "guaraná". Aprendi que a palavra significa. Descobriu-se que esta planta, em que a cafeína do que no café, planta de energia. Assim nasceu o nome do grupo. No primeiro, foram comparados com "Rammstein" com "Prodigy" ... eu estava em algum momento ele tem, não gosto de ser comparado a alguém ... Eu, infelizmente, rompeu com seu amigo. Há uma nova equipe. E, via de regra, quando um novo grupo e, em seguida, a nova música também. E no nosso caso, a música mudou para melhor. Temos crescido musicalmente, mudou o conceito geral do grupo, a ponto de que não estamos jogando na guitarra de seis cordas, e de sete cordas. - Nós procedem da música à arte do cinema. Diga-me sobre o tiro "Male Revolução de Veludo temporada.". Tanto quanto eu sei, de alguma forma, tentou iniciar este projeto? - Três anos atrás, houve uma tentativa, mas não deu certo. As razões eram diferentes. E desta vez reuniu novos atores, era reescrever o script. Um homem de gênio - o diretor Oleg Stepchenko começamos a filmar um novo filme.Nós ensaiamos por um longo tempo. Assim como no teatro praticado cada frame.Ensaio no estúdio dele. Gorky começou no início da manhã e continuou até tarde da noite. Cada cena é "construído" em várias ocasiões. E assim todo o filme. - Como tiroteio durou muito tempo? - Quatro meses. Para mim, fotografar período "Revolução de Veludo" foi o fato de que, após o tiroteio e eu continuava a ser um dos principais Vershinin. Eu não tenho o hábito de trazer para a casa de seu herói. "Camera - parar", e eu - que sou eu, Alex Kravchenko. E aqui estão tão acostumados com o papel que eu não voltar para casa, e meu herói. Ele não poderia ajudá-la ... Eu mudei tudo: o estilo de condução, socializar com as pessoas. Agora lentamente voltar ao normal ... E depois das filmagens soube que o diretor queria me colocar no estúdio. Gostaria de viver em um trailer, comeu cachorro-quente, e, lentamente, ser transformado em uma pessoa sem-teto ... Graças a Deus, ele não veio ... - Quem é você neste filme - bom ou ruim? - Maior Vershinin - um dos dois personagens do Anti-ilegal tráfico de drogas. Eu não vou dizer - bom ou ruim o meu herói. No filme, há um elemento em que o telespectador vai atormentar a pergunta: "Quem são os heróis dos pobres?" - Qual era a atmosfera no set? - Temos uma equipe toda trabalhou como uma grande família, mas isso raramente acontece nos filmes. Eu nunca vou esquecer de uma coisa: de tiro andou por várias horas, perdemos no tempo. Afinal, poderia começar a sessão de manhã, à tarde do dia seguinte para completar três horas de sono e de volta no set. E durante um dia tão ocupado, durante a aplicação do nosso make-up make-up artist adormeceu. Ela simplesmente desmaiou durante o trabalho, tivemos que apoiá-la, ela começou: "Gente, me desculpe" ... e continuar seu trabalho. Isso é o que era a atmosfera. Com esse time que temos na frente de um pequeno número de grandes projetos. Este "super" quando há um grupo de pessoas com interesses semelhantes. Temos vindo a trabalhar sem um traço por uma causa comum para fazer filmes realmente de alta qualidade. - Quando lhe for oferecido um papel, a principal coisa - o roteiro, o diretor ou o componente financeiro? - Primeiro cenário, em seguida, o diretor. Quanto aos parceiros - a este respeito, eu pessoa sempre leal. Tudo bem, se não for bebido no local. - O dinheiro não é importante? - Esta é a última. Você não pode destacar algo importante. Em nosso amor de cinema ator para espremer até a última gota. E ainda assim, comparar a forma como as estrelas de Hollywood e jogar conosco. Se eu estou perdendo peso para uma foto ou eu me recuperar desta, antes de tudo, a minha saúde está sofrendo. E todos eles calcularam proplacheno tudo, o ator sabe o que está por vir. Nós decidimos que para o bem da arte as pessoas podem ir para a grande ... Para milhões - por favor! - No "Vinde e Vede", você diz, mais grisalho, e depois que o filme teve problemas com a psique. Isso é verdade? - eu perguntei muitas vezes a questão antes da entrevista com a minha saúde. Eu não conseguia entender o porquê. A terra está cheia de rumores. O mais recente rumor sobre si mesmo, o que ouvi - é que, na verdade, eu não servem em Morflot e tratada neste momento.Anteriormente, nesta ocasião tensas, e agora não é. Eu ainda sinto um zumbido.Assim, no "Vinde e Vede" jogado de modo que se acredita e acreditar ainda. - Diga-me como ele conheceu sua esposa Alice? - Durante minhas férias atendidas. Eu, então, servido e voltou para casa para visitar. Tenho um colega encontrou a garota, Alice - a amiga. É assim que eles foram introduzidos. Após o serviço, ela me acompanhou através da polícia. Embora na minha área, como se viu, vive cinco Alekseev Kravchenko. Mas conseguiu encontrar. Este é o destino.- Quem é o chefe? - eu acho. Advice todos vêm para mim ... Se você quiser tomar uma decisão importante, eu escuto de tudo, mas fazer diferente. - Alice em namoro sabe quem Alex Kravchenko? - Não. Por isso, ela aprendeu mais tarde, um ano mais tarde, quando eu olhei cinema. Foi um choque. - O que ela disse? - Após o filme, eu já disse. Disse-lhe que queria se envolver seriamente no teatro e no cinema, eu acho que se inscrever em um teatro. Estou muito grato pelo seu apoio. Os tempos eram difíceis, alteração, início dos anos 90, as cooperativas. Alice então, muitos dizem, "Quem você escolheria?". - "Vinde e Vede" é importante para você experimentar os filmes? - Sim! Eu já fiz a pergunta: "Você já cruzou o bar no" Vinde e Vede eu não sabia como responder, de modo a não ofender os outros diretores "?". Mas, como não Klimov. Estou feliz que eu tive a oportunidade de trabalhar com ele. Agora em diferente do nosso cinema. Você vem para o site, e você o diretor diz: "Vamos fazer como uma" equipe ", agora vamos zacheshite assim e assim ..." E então, torna-se triste ... Eu tive um momento quando eu estou no segundo dia filmagens esquerda da imagem. - Como posso fazer a diferença no cinema? - E a situação ainda está mudando para melhor. Há novos diretores talentosos. - Quem? - não vai longe, o mesmo Oleg Stepchenko. O mais importante - o seu outlook. Ele vê tudo através de outras pessoas. Eu não pode perder algumas coisas, mas ele não passou despercebido. Durante as filmagens, eu tive a coragem para não confiar nele.Depois de um tempo percebi que estava errado. Ele pode e deve ser confiável. E sobre as crianças do filme? - Eu acho que haverá pessoas que vão ter a certeza de fazer filmes para as crianças. - E você iria jogar neste filme, um conto de fadas? - Sim. Só não Ivan o Bobo e heróis. Herói nós Vovk Turchinsky ... - Lesh, ritmo frenético, performances, gravações, ensaios. Você já teve recentemente um filho, é hora de se comunicar com ele o suficiente? - Rhythm realmente louco, mas voltar para casa, bem no tum Matthew. Para obter mais tempo e esforço não é suficiente. - Como encontrar a sua alma gêmea e a principal coisa é não perdê-lo? Seu conselho. - Deve ser capaz de ouvir uns aos outros e perdoar ... - Em uma entrevista você disse que seus filhos nunca vai estar no cinema. Por quê? - Eu ainda digo isso. Não todos os diretores podem trabalhar com crianças. Comece a gritar com eles, depois outro, e os pais gritam com seus filhos. "Mate" teria esses pais ... Meu filho foi baleado no "Mistério de Natal", jogou meu personagem como uma criança. E se ele "peep", dizem eles, cansado - imediatamente levou para casa. E ele sabia sobre isso, então concordamos com ele. No set de tudo foi ótimo. Ela é chamada de "pérola". Ele era ótimo. E, no entanto, eu não defendo que as crianças cresçam no set ... - Senior você ir para a escola. O que você gosta na sua idade? - Toda a minha escola "Vadios" ocorreu por uma única razão: eu me encontrava no lugar errado na hora errada. - Dê um exemplo de um caso desses. - Nós quebramos as janelas. Mais precisamente, o que não somos, e na companhia de adolescentes.Janelas Broke na escola, bem, eu estou com amigos, passando, para a empresa lançou dois tijolos. Na parte da manhã, ao procurar alguém para culpar, ele me passou. "Quem bateu no vidro?" - "Kravchenko". - Para o filho de reuniões de pais ir? - Não. Nem eu nem Alice não ir a conferências de pais e professores, temos plena confiança nele. - Se você fosse oferecido agora trocar de lugar com o filho. Acordado? - Eu não estou com medo ... A nova geração de tudo em outro. Mas meu exemplo leva. Papa viaja em uma bicicleta, e ele comprou o quad. Rides nele. Foi o caso quando ele estava voando a uma velocidade de modo que o pensamento, então ele não acumula. Proteção não coloca, bem como, as meninas vão olhar. Bem voou. A principal coisa que estava vivo, e, em seguida, dois meses não veio para os quads. Quem vai, mas com proteção total. - Você gosta de esportes radicais? - Sim. Eu amo a corrida, eu quero aprender a andar de snowboard. - um pára-quedas? - Não. Parachute nunca. Embora, agora dizem que o pára-quedas de sempre. E ele pode saltar amanhã ... - Antes que o esporte faz? - eu balançava. Músculos bombeados para que foi uma escolha - ou ir a uma passarela profissional ou o teatro. Eu escolhi a segunda opção. - Qual é o seu lema de vida? - Se eu quero algo, eu deveria fazê-lo. conversava (a) Anastasia Bavylkina
Nenhum comentário:
Postar um comentário