Fonte:
narutoPROJECT (pra variar...)
As pessoas riam de Masashi Kishimoto, durante sua infância, quando ele dizia que seu sonho era se tornar um artista de mangá. Agora, o habitante do oeste da Prefeitura de Okayama, criou um das mais populares e bem-sucedidos séries de mangá sobre ninjas de todos os tempos e pode gabar-se de uma legião de fãs ao redor do mundo.
Mesmo assim, Kishimoto permanece humilde. Ele diz estar surpreso que conseguiu entrar no negócio de mangás.
A ascensão de Kishimoto para o estrelato assemelha-se a jornada de Naruto, personagem principal da série de mangá "Naruto", encerrada após espetaculares 15 anos de publicação na Weekly Shonen Jump em 10 de novembro.
"(Naruto) possui semelhanças comigo em alguns aspectos", disse Kishimoto em uma entrevista a Asahi Shimbun. "Eu também adoro ramen".
O artista revelou que o personagem Naruto, menosprezado por seus companheiros, reflete sua própria infância. "Eu era incapaz de me dar bem na escola, sentia um forte sentimento de inferioridade", disse Kishimoto. "Quando Naruto diz 'Eu vou ser Hokage', as pessoas ao seu redor riam de seu sonho. Desde a infância, eu dizia que seria ser artista de mangá, embora não tivesse certeza disso".
"Ao contrário de Naruto, não tinha coragem de revelar aos quatro cantos que me tornaria um criador de mangás. Então, dizia em minha mente, "Pode ser possível."
Kishimoto revelou que sua carreira no mundo dos quadrinhos foi inesperada.
"É inacreditável que estou trabalhando como criador de histórias de mangás, que retratam vários personagens, porque eu era pobre quando o assunto era japonês na escola", ele disse: "Não era capaz responder perguntas onde precisava interpretar os sentimentos dos personagens nas histórias durante os exames escolares."
A série já vendeu mais de 200 milhões de cópias ao redor do mundo. Naruto não derrota seus inimigos apenas com força, ele também utiliza palavras para conseguir vencer. Kishimoto cita a persuasão verbal de Naruto sobre Pain.
"Mangás para garotos inevitavelmente possuem cenas violentas." Queria dizer (aos leitores) que os inimigos que recorrem à violência, provavelmente, o fazem por motivos de força maior," Kishimoto diz: "Se o protagonista derrota-lo sem compreender sua motivação, o ciclo poderá se repetir".
Terminar uma batalha através do diálogo pode ter sido uma quebra de tabu em mangás para garotos, disse ele. Kishimoto também disse que "Naruto" é distinto na forma como o herói persegue o caminho para o seu sonho.
"Em mangás para garotos, os protagonistas atingem um crescimento dinâmico nos primeiros capítulos, e comportam-se da maneira que acreditam ser correto, afetando os personagens ao redor", disse o artista de mangá. "Mas Naruto enfrenta o desafio de criar um mundo sem conflitos, enquanto luta contra Pain. Poderia faze-lo seguir seu caminho sem agonia, mas pensei que seria errado em alguns aspectos".
Kishimoto também teve que superar muitas dificuldades antes de seu grande sucesso com "Naruto". Embora já havia ganhado um prêmio de mangá, Kishimoto passou dois anos lendo livros sobre técnicas de escrever cenários e estudou diálogos de filmes para apreender sobre estruturas de história e técnicas de direção. Ele também estudou pintura a óleo. Só depois de todo este trabalho Kishimoto começou a série "Naruto".
"A vida é colorida", disse Kishimoto. "A realidade de um protagonista de mangá é enfrentar obstáculos."
Este artigo é baseado na entrevista de Atsushi Ohara.
Este é o primeiro artigo de uma série especial (Naruto Final) da AJW (Asia & Japan Watch) sobre a série de Masashi Kishimoto, Naruto. O website oficial contém, além da entrevista, um infográfico com os volumes lançadas ao longo dos anos. O número de vendas por região, com as capas do primeiro volume para vários países, inclusive o Brasil.
O site traz uma série de imagens do escritório de criação de Masashi Kishimoto. O espaçoso quarto tem lugar para seis assistentes. Imagens de seu gato de estimação também podem ser vistas.
______________
Nota Blog Bom. : Sou a favor de animes que marcaram epoca,nao so naruto que vai terminar este ano,mas Yu Yu,Samurai X,Super Campeos fazerem pelo ao menos 1 filme de 15 em 15 anos ou menos.
